認識Katy的第一首歌

記得當時是在高中的(還國中的)英文雜誌上看到這首歌詞

覺得真的很有趣 就開始聽她的歌(沒想到現在變成癡迷)

超級喜歡這支MV 把In N Out, Up N Down表現出來真是令人發噱

面對烙跑新郎 Katy穿白紗狂追的樣子真是看不膩啊XDD

Katy這麼正你不娶就讓開讓我來唄 :3

 

Hot N Cold

You change your mind
Like a girl changes clothes.
Yeah, you, PMS
Like a bitch
I would know
And you over think
Always speak
Critically
I should know
That you're no good for me
你三心二意
像個女孩換著衣服
你喜怒無常
像個婊子經期報到
你杞人憂天
說話總是帶著敵意
早該看清楚
娘泡根本不適合我

'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you) You don't really wanna stay, no
(you) But you don't really wanna go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
你忽冷忽熱
你反覆無常
你前後不一
你顛三倒四
明明是對的你偏要否定
明明是白的你偏要說黑
我們爭吵 然後分手
接著親吻 我們親熱
你從來沒有對我認真
你卻也沒種真的走遠
你忽冷忽熱
你反覆無常
你前後不一
你顛三倒四

We used to be
Just like twins
So in sync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh 'bout nothing
Now you're plain boring
I should know that
You're not gonna change
我們曾經
像是雙胞胎心有靈犀
我們曾經
精力旺盛而今有如死灰
我們曾經
為了雞屎大的事而大笑
而你現在真是無聊到爆
我早該明白
你根本不願為我而改

'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you) You don't really wanna stay, no
(you) But you don't really wanna go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

Someone call the doctor
Got a case of a love bi-polar
Stuck on a roller coaster
Can't get off this ride
某人發出求救訊號
因為兩種極端無法共存
像是卡在雲霄飛車上
我們僵持不下

You change your mind
Like a girl changes clothes

'Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you) You don't really wanna stay, no
(you) But you don't really wanna go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down, down...

文章標籤
創作者介紹

咘嚕☆電台

咘嚕 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()