公告版位
轉貼請加註網址 其他用途請經過同意 如有侵權請告知 謝謝

可愛的Howie唱給Bernadette的超浪漫情歌!!!

裡面好多梗翻成中文可能很怪就看歌詞吧XD

改天再來補充。

If I didn't have you,
life would be blue,
I'd be Dr. Who,
without the TARDIS.

A candle without a wick,
A Watson without a crick,
I'd be one of my outfits,
without a d*ck-ie.

I'd be cheese without the mac,
Jobs without the Wozniak.
I'd be solving exponential equations
that use bases not found on your calculator
making it much harder to crack...

I'd be an atom without a bomb,
a dot without the com,
and I'd probably still live with my mom.

[All:] And he'd probably still live with his mom

Ever since I met you,
you turned my world around.
You supported all my dreams
and all my hopes.

You're like Uranium-235,
and I'm Uranium-238,
almost inseparable isotopes...

I couldn't have imagined,
How good my life would get...
From the moment that I met you,
Bernadette.

If I didn't have you,
Life would be dreary.

I'd be string theory,
without any string.

I'd be binary code,
without a one.

A cathode ray tube,
without an electron gun.

I'd be Firefly, Buffy and Avengers without Joss Whedon
I'd speak a lot more Klingon, "Heghlu'meH QaQ jajvam***"
***Translated: Today is a good day to die

[All:] And he'd definitely still live with his mum

Ever since I met you,
you turned my world around.
You're my best friend,
and my lover.

We're like changing electric
and magnetic fields.
You can't have one,
without the other....

I couldn't have imagined,
how good my life would get...
From the moment that i met you,
Bernadette.

[All:] Oh we couldn't have imagined,
how good our lives would get...
From the moment that we met you,
Bernadette...

 

文章標籤
創作者介紹

咘嚕☆電台

咘嚕 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • David
  • Dr. Who我看過耶,還不錯看
    TARDIS是類似時光機的一個東西
    博士靠這個穿梭時空
  • 原來是這樣XD
    這歌好多理工梗
    感覺會唱之後物理化學都要考一百分了呢

    咘嚕 於 2013/11/02 15:56 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼